UNA IGLESIA. DOS IDIOMAS. UNA FAMILIA.Una bienvenida de corazón.   (216) 970-4652
Nuestra Herencia · Nuestra Historia

Casi cinco décadas.
Dos islas.
Una misión ininterrumpida.

De una reunión de oración en una sala de Río Piedras al lado oeste de Cleveland y un nuevo hogar en Brooklyn, esta es la historia de una iglesia que siguió eligiendo fe, familia, servicio y una puerta abierta.

Campus de Iglesia Refine en 8720 Memphis Avenue
Tierra sagrada · Brooklyn, Ohio
01

Comenzó en una sala.

A finales de 1976, una reunión de oración de los miércoles en Río Piedras se convirtió en el comienzo de una iglesia. La congregación llegaría a ser Iglesia Pentecostal Misionera Filadelfia, un nombre arraigado en el amor fraternal y la perseverancia.

Fundadores del movimiento Filadelfia
Fundadores del movimiento Filadelfia
02

Obediencia sin mapa.

El Rev. Luis R. Vizcarrondo Sr. plantó la congregación de Cleveland en 1987. Durante más de veinticinco años, la iglesia adoró en espacios alquilados, salones prestados y lugares temporales en el lado oeste de Cleveland mientras un núcleo fiel continuaba reuniéndose.

Una etapa en espacios alquilados en Cleveland
Una etapa en espacios alquilados en Cleveland
03

Por primera vez: un hogar propio.

En 2013, después de décadas de alquilar y mudarse, la congregación adquirió su edificio en Broadview Road, en Old Brooklyn. Las familias finalmente tuvieron una dirección permanente a la que podían llamar su iglesia.

El santuario de Broadview Road
El santuario de Broadview Road
04

El manto fue entregado.

El Rev. Dr. Luis R. Vizcarrondo Sr. confió el liderazgo a Luis R. Vizcarrondo Jr. y a la Rev. Sarah Vizcarrondo. La congregación adoptó el nombre Refine Church, inspirado en la imagen bíblica del refinador en Malaquías 3:3.

Luis y Sarah Vizcarrondo
Luis y Sarah Vizcarrondo
05

Cuando los edificios cerraron, salimos.

Cuando la pandemia interrumpió la vida normal de la iglesia, voluntarios cargaron alimentos y suministros en vehículos y llevaron ayuda a familias de Old Brooklyn. El ministerio salió del edificio y llegó al vecindario.

Servicio comunitario durante la pandemia
Servicio comunitario durante la pandemia
06

Probados, pero no detenidos.

Después de años de cartas anónimas de odio y robos repetidos en 2023, otro intento de entrada en enero de 2024 confirmó para la congregación que ya no era seguro permanecer en Broadview Road. La ubicación volvería a cambiar. La misión no.

La congregación siguió sirviendo durante temporadas difíciles
La congregación siguió sirviendo durante temporadas difíciles
07

Dos historias se encontraron en una dirección.

En marzo de 2024, Brooklyn United Church of Christ donó su campus de 1.5 acres en Memphis Avenue a Refine Church y Project Exartizo. Algunos miembros de muchos años permanecieron, adorando en bancos conocidos junto a una congregación con otro idioma y el mismo deseo de que el espacio sagrado sirviera a las personas.

8720 Memphis Avenue, Brooklyn, Ohio
8720 Memphis Avenue, Brooklyn, Ohio
08

Nuestra herencia sigue escribiéndose.

Hoy, Refine es una congregación bilingüe y multicultural que adora y sirve desde 8720 Memphis Avenue. La historia que comenzó en Puerto Rico, llegó a Cleveland y encontró un nuevo hogar en Brooklyn continúa a través de cada persona que adora, sirve, aprende, da o simplemente cruza nuestras puertas.

Ven a conocer lo que Dios sigue escribiendo
Iglesia Refine hoy
Iglesia Refine hoy
Antes y ahora

La misión permaneció.
Los rostros cambiaron.

El edificio de Memphis Avenue ha llevado las oraciones de más de una comunidad. Usa los botones para pasar de una generación anterior a Refine hoy.

Fotografías históricas de clases de confirmación de la congregación de Memphis Avenue
Generaciones crecieron en este espacio sagrado antes de la llegada de Refine.

“La misión no ha cambiado. Solo ha cambiado el idioma.”

Nuestra Herencia
Fuente histórica: Esta página resume Nuestra Herencia: From Filadelfia to Refine (2026), la historia de archivo de la congregación. Es un resumen para visitantes, no una reproducción del libro completo.
El próximo capítulo

No solo estás leyendo nuestra historia.
Hay lugar para ti en lo que viene.

Ven a adorar. Haz preguntas. Trae a tu familia. Sirve a nuestro lado. Tu primer domingo puede convertirse en parte de una historia que todavía ninguno de nosotros puede ver.